Translation services

giovedì 27 agosto 2009

a chi piace il the freddo?

a me tantissimo! però sono pigra e andava sempre a finire che prendevo quello del supermercato, anche perchè quello che facevo io non mi piaceva. l'anno scorso però mi hanno spiegato qualche piccolo trucco, e quest'anno ho sperimentato (ne ho bevuto a litri). vi passo la mia esperienza, che magari non aggiunge niente alla vostra, ma non si sa mai:
intanto, si fa con l'acqua fredda e non calda.io metto in un recipiente 1, 5 litri di acqua minerale (non del rubinetto, non per qualche snobbissimo motivo, ma solo perchè quella in bottiglia e sterile e quindi si conserva più a lungo), aggiungo il the (e la quantità dipende dal tipo di the, ma mi raccomando, buono!!!) diciamo circa due infusori da teiera, e si lascia in infusione per almeno due ore, anche qui dipende dal tipo di the, per alcuni ci vuole anche tutta la notte. quando il sapore è giusto, levate gli infusori. se vi piace amaro amaro mettete in frigor così, io ci metto 2 cucchiai di zucchero, sciolti in 1/2 litro di acqua bollente. vedrete che viene buonissimo.
una curiosità: così le calorie sono circa 40 per litro, contro le 400 del the industriale. ma che cavolo ci mettono???

venerdì 21 agosto 2009

quasi tirolo


va bene, le decorazioni me le sono inventate, però un po' ricordano, no?

Trotta, trotta cavallino


eccomi qui, ferie finite! ma proprio finite :O)

in questi ultimi giorni di vacanze forzate a casa, oltre a fare la casalinga perfetta ho ripreso in mano un po' di progetti lasciati a metà e rispolverato vecchi sogni, come quello di darmi alla decorazione dei mobili, magari in stile tirolese (che strano, eh?). il primo che vi mostro è questo cavallo a dondolo un po' strano, il kit l'ho comprato in danimarca da un signore svedese, quello che aveva di modello era tutto di un unico color "cavallo", ma a me lidea del bimbo che si sedeva DENTRO un cavallo non mi piaceva mica tanto, così l'ho modificato in questo modo. addio accuratezza storica, ma mi piace molto di più!